Three States Records

Draft Translations from Chen Shou's "Records of Three Kingdoms"

Skip to content
  • Home
  • Contents
    • How to Read
    • Wèi 魏
    • Shǔ 蜀
    • Wú 吳
  • Blog
  • Products
  • Contact

Author Archives: Yang Zhengyuan

Post navigation

← Older posts
Newer posts →

(22.4) Chén Jiǎo 陳矯 [Jìbì 季弼]

Leave a reply

Continue reading →

This entry was posted in Chapter 22, Translation, Wei on September 4, 2021 by Yang Zhengyuan.

(56.4) Zhū Huán 朱桓 [Xiūmù 休穆]

Leave a reply

son Yì 異 [Jìwén 季文]

Continue reading →

This entry was posted in Chapter 56, Translation, Wu on August 28, 2021 by Yang Zhengyuan.

(24.2) Cuī Lín 崔林 [Dérú 德儒]

Leave a reply

Continue reading →

This entry was posted in Chapter 24, Translation, Wei on August 21, 2021 by Yang Zhengyuan.

(63.4) Appraisal [and Additional Mystics]

Leave a reply

Continue reading →

This entry was posted in Chapter 63, Translation, Wu on August 14, 2021 by Yang Zhengyuan.

(42.11) Appraisal [of Dù 杜, Zhōu 周, Dù 杜, Xǔ 許, Mèng 孟, Lái 來, Yǐn 尹, Lǐ 李, Qiáo 譙, Xì 郤]

Leave a reply

Continue reading →

This entry was posted in Chapter 42, Shu, Translation on August 7, 2021 by Yang Zhengyuan.

Post navigation

← Older posts
Newer posts →
Website Powered by WordPress.com.
Three States Records
Website Powered by WordPress.com.
  • Subscribe Subscribed
    • Three States Records
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Three States Records
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...